Guam Native Walt Nauta to Head Back to Court Later this Month